1 00:00:06,000 --> 00:00:08,000 [musik rock country diputar] 2 00:00:12,500 --> 00:00:15,083 [pria] Baiklah, Winthrop and Associates, tenanglah. 3 00:00:15,166 --> 00:00:19,125 Banyak yang perlu kita diskusikan dalam hal ini, minggu terakhir saya sebelum pensiun. 4 00:00:19,208 --> 00:00:21,125 Dimana Pringus dan Bench? 5 00:00:21,208 --> 00:00:23,125 Aku tidak tahu. Dimana mereka, Melisa? 6 00:00:23,208 --> 00:00:24,416 Anda adalah istri mereka. 7 00:00:24,500 --> 00:00:27,666 Aku tunangan mereka. Maksudku, aku tunangan Bench. 8 00:00:27,750 --> 00:00:30,416 -Saya hanya menikahi salah satu dari mereka, terima kasih Tuhan. -[pintu terbuka] 9 00:00:30,500 --> 00:00:33,125 [Pringus] Tuhan tidak akan melakukannya pisahkan kita, Melissa. 10 00:00:33,208 --> 00:00:35,875 -Tapi aku yakin kamu akan meneriakkan namanya. -[ledakan musik rock] 11 00:00:35,958 --> 00:00:38,541 -Anjing rumahku! -Maaf kami terlambat, semuanya. 12 00:00:38,625 --> 00:00:41,625 Happy hour berubah menjadi 12 jam bahagia. 13 00:00:41,708 --> 00:00:43,083 Dan muntah keesokan paginya. 14 00:00:43,166 --> 00:00:44,583 -[tertawa] -Menjijikkan. 15 00:00:44,666 --> 00:00:48,500 Menjijikkan? Apakah kita sedang berbicara? tentang sunat Chase yang gagal? 16 00:00:48,583 --> 00:00:50,041 -[semua tertawa] Ooh! -Poin! 17 00:00:50,125 --> 00:00:52,541 ♪ Kamu berenang bersama hiu Mengambil keju besar ♪ 18 00:00:52,625 --> 00:00:55,833 ♪ Tapi saat waktunya besar Bisakah Anda memainkan kunci yang benar? ♪ 19 00:00:55,916 --> 00:00:59,250 ♪ Sekarang kamu berada di liga besar Bertemu dengan orang-orang besar ♪ 20 00:00:59,333 --> 00:01:01,291 -♪ Bertemu dengan orang-orang besar ♪ -♪ Oh ya ♪ 21 00:01:01,375 --> 00:01:05,583 ♪ Berlari bersama anjing-anjing besar Membeli semua mainan besar ♪ 22 00:01:07,416 --> 00:01:10,791 Aku tidak percaya aku tentang itu untuk menikahi mantan paralegal saya 23 00:01:10,875 --> 00:01:14,166 tebas mantan sahabat memangkas cinta dalam hidupku 24 00:01:14,250 --> 00:01:17,500 dan pindah ke DC untuk memulai janji seumur hidup saya 25 00:01:17,583 --> 00:01:19,083 di Mahkamah Agung. 26 00:01:19,166 --> 00:01:23,208 Sedangkan saya buka Malibu dulu kantor hukum tepi pantai 27 00:01:23,291 --> 00:01:24,750 bar gitar duel tebas 28 00:01:24,833 --> 00:01:27,125 -slash Slash akan muncul. -[ledakan musik rock] 29 00:01:27,208 --> 00:01:30,416 Wah, belum ada yang seperti itu? Tebas kamu bodoh. 30 00:01:30,500 --> 00:01:32,291 Mengabaikanmu, tapi tidak sebelumnya 31 00:01:32,375 --> 00:01:36,125 kami akhirnya mengalahkan pengacara saingan kami Grizzolini dan Fjord 32 00:01:36,208 --> 00:01:39,291 dalam kasus besar melawan Omni Incorporated. 33 00:01:39,375 --> 00:01:43,500 Ya, tentang itu. Aku punya kabar buruk. 34 00:01:43,583 --> 00:01:45,833 Hakim menemukan adanya konflik kepentingan. 35 00:01:45,916 --> 00:01:51,333 Rupanya, Omni diam-diam dimiliki oleh mantan ayah tiri Pringus yang jahat. 36 00:01:51,416 --> 00:01:54,458 -Kau keluar dari kasus ini. -Tapi saya mengatasi trauma itu dua tahun lalu. 37 00:01:54,541 --> 00:01:57,208 Jadi, bukan kasus terakhir yang epik, ya? 38 00:01:57,291 --> 00:02:01,250 Oh, jangan khawatir, Bengus, nama panggilan satu kataku untuk kalian berdua. 39 00:02:01,333 --> 00:02:06,500 Anda akan membela teman saya, penemu Toilet… 2. 40 00:02:06,583 --> 00:02:08,583 Mereka telah menguji pasarnya di Las Vegas, 41 00:02:08,666 --> 00:02:11,875 dan sesuatu tentang revolusioner teknologi evakuasi usus baru 42 00:02:11,958 --> 00:02:13,708 tampaknya membuat orang koma. 43 00:02:13,791 --> 00:02:16,833 Ha ha! Kamu akan keluar ke toilet! 44 00:02:16,916 --> 00:02:19,375 -Eh, seperti Elvis? -♪ Uh-huh, uh-huh ♪ 45 00:02:20,791 --> 00:02:24,125 Gugatan class action sedang diajukan oleh beberapa orang bodoh di papan reklame 46 00:02:24,208 --> 00:02:25,250 keluar dari Kota Dosa. 47 00:02:25,333 --> 00:02:28,333 Um, Gumb dan Flambé. 48 00:02:28,416 --> 00:02:29,916 Salah satunya adalah pesulap. 49 00:02:30,000 --> 00:02:32,916 Mereka mempraktikkan hukum di Jalur Gaza. [meludah] 50 00:02:33,000 --> 00:02:36,125 Ugh, apa yang bisa lebih bodoh daripada pesulap di kantor hukum? 51 00:02:36,208 --> 00:02:40,333 Ini dokumen-dokumen dan barang antiknya Playboy yang kamu inginkan, anjing rumahanku. 52 00:02:40,416 --> 00:02:41,458 Oh, terima kasih, Filer. 53 00:02:41,541 --> 00:02:44,083 Oke, jadi daripada kalah perusahaan saingan kami 54 00:02:44,166 --> 00:02:46,041 dalam kasus terakhir yang sangat pribadi, 55 00:02:46,125 --> 00:02:51,083 kami membela tersangka secara moral perusahaan toilet melawan… mereka. 56 00:02:51,166 --> 00:02:53,416 -[semua menghela nafas] -Oh, oh, tidak, tidak, tidak, itu akan sakit. 57 00:02:53,500 --> 00:02:55,666 Maksudku, setelah bertahun-tahun tentang memukul pelompat tanpa melihat, 58 00:02:55,750 --> 00:02:59,250 Pringus dan Bench akan berakhir pada slam dunk. 59 00:02:59,333 --> 00:03:00,916 -Aduh! -Ooh! 60 00:03:01,000 --> 00:03:04,291 Sepertinya milik seseorang tidak akan berbaring malam ini. 61 00:03:04,375 --> 00:03:05,791 [keduanya, bersamaan] Ini Chase. 62 00:03:05,875 --> 00:03:08,750 -[semua tertawa] -Itu selalu Chase. 63 00:03:08,833 --> 00:03:13,833 Satu-satunya hal studio terjun payung dalam ruangan ini bersalah 64 00:03:13,916 --> 00:03:18,041 sedang menunjukkan kepada pelanggannya keajaiban penerbangan. 65 00:03:18,125 --> 00:03:19,333 [semua] Ooh! 66 00:03:19,416 --> 00:03:21,125 -Uh… uh-oh! -Sheila. 67 00:03:21,208 --> 00:03:23,333 -Berapa banyak merpati yang kamu gunakan? -[berteriak] 68 00:03:23,416 --> 00:03:24,500 Saya tidak tahu! 69 00:03:24,583 --> 00:03:25,750 [berbisik] 70 00:03:27,208 --> 00:03:31,750 Aku tahu pria terbaik tidak seharusnya untuk mengatakan ini, tapi aku terdiam. 71 00:03:31,833 --> 00:03:33,875 Bukankah kita pernah bertemu dengan para bozo ini di penghargaan pengacara? 72 00:03:33,958 --> 00:03:36,166 Siapa yang ingat perawatan tebasan? 73 00:03:36,250 --> 00:03:39,250 Anda tahu, benda ajaib ini mungkin bisa terbang di Vegas tua yang kecil, 74 00:03:39,333 --> 00:03:40,708 tapi ini Kota Carson, 75 00:03:40,791 --> 00:03:44,125 dan kami nyata Anjing hukum yang mengenakan jas Ver-sayce. 76 00:03:44,208 --> 00:03:49,166 Kami akan menghapusnya dari solnya dari pembuat roti Ver-sayce kami. Menyerahlah! 77 00:03:49,250 --> 00:03:50,666 [ledakan musik rock] 78 00:03:50,750 --> 00:03:52,375 Baiklah, sebaiknya kita mulai bekerja. 79 00:03:52,458 --> 00:03:55,708 Ya, kasus ini akan membutuhkan banyak penelitian. 80 00:03:56,208 --> 00:03:58,750 [bersamaan] Tapi pertama-tama, 'Gronies! 81 00:03:58,833 --> 00:04:00,541 [musik rock diputar] 82 00:04:05,666 --> 00:04:11,333 Pringus, Bench, maukah Anda mengulasnya dokumen Toilet 2 yang saya kumpulkan untuk Anda? 83 00:04:11,833 --> 00:04:14,541 [terkekeh] Uh, setelah kita kembali, oke sobat? 84 00:04:14,625 --> 00:04:18,708 Ya. Hei, selagi kita pergi, usahakan jangan sampai tukang fotocopy hamil. 85 00:04:18,791 --> 00:04:20,916 -[tertawa] -Ha ha ha ha ha. 86 00:04:21,000 --> 00:04:23,750 Bagus, teman-teman. aku akan merindukanmu. 87 00:04:23,833 --> 00:04:25,875 Oh, kami juga akan merindukanmu, Filer. 88 00:04:25,958 --> 00:04:28,333 Ya, jangan terlalu kesepian Anda melakukan seks oral 89 00:04:28,416 --> 00:04:30,250 dengan pendingin air sialan itu. 90 00:04:30,333 --> 00:04:33,333 -[tertawa] -Ha ha ha ha. Dapatkan aku lagi. 91 00:04:37,916 --> 00:04:40,333 Ini dia 'Gronies-mu, tuanku. 92 00:04:40,416 --> 00:04:42,791 Oh, Piper, kamu sudah seperti seorang bartender, 93 00:04:42,875 --> 00:04:46,458 terapis, dan sesekali pasangan seks digulung menjadi satu. 94 00:04:46,541 --> 00:04:48,750 Tempat ini pasti tidak akan melakukannya tetap sama tanpa kita. 95 00:04:48,833 --> 00:04:52,208 Jika yang Anda maksud, itu akan berbau kurang seperti cologne Elon Musk yang gagal, 96 00:04:52,291 --> 00:04:53,583 lalu ya. 97 00:04:53,666 --> 00:04:54,500 Bagus. 98 00:04:54,583 --> 00:04:58,125 Banyak kenangan, seperti tahun kamu berkencan dengan Lucy Liu. 99 00:04:58,208 --> 00:05:00,958 Atau ketika bocah lelaki bersenjata satu itu mengaku sebagai anakmu. 100 00:05:01,041 --> 00:05:04,458 Atau saat Anda berjanji pada tunangan Anda Anda akan mengurangi daftar tamu saat makan siang 101 00:05:04,541 --> 00:05:06,000 lalu pergi ke bar? 102 00:05:06,083 --> 00:05:09,541 [menghela nafas] Kenapa aku repot-repot memeriksa kantormu dulu? 103 00:05:09,625 --> 00:05:11,166 Melissa Coldcherry, 104 00:05:11,250 --> 00:05:14,208 jika kamu mencariku, kamu sebaiknya memeriksa kamar tidurmu saja. 105 00:05:14,291 --> 00:05:15,166 Bagus. 106 00:05:15,250 --> 00:05:17,125 Bukankah maksudmu kamar tidur kita? 107 00:05:17,208 --> 00:05:20,458 Atau itu kamar tidurku Karena di situlah aku memilikimu? 108 00:05:20,541 --> 00:05:21,375 -[terkekeh] -Bagus! 109 00:05:21,458 --> 00:05:24,125 Mungkin aku sangat bersemangat dengan tindakan ratu esmu 110 00:05:24,208 --> 00:05:25,458 Saya tidak bisa berpikir jernih. 111 00:05:25,541 --> 00:05:26,375 Bagus! 112 00:05:26,458 --> 00:05:28,750 Hmm. Mengalami masalah dengan kelurusan? 113 00:05:28,833 --> 00:05:31,333 -Ah, mungkin aku menikah dengan pengacara yang salah. -Bagus! 114 00:05:31,416 --> 00:05:32,791 Berbicara tentang lurus-- 115 00:05:32,875 --> 00:05:35,208 -Biar kutebak, kamu sedang ereksi. -Bagus! 116 00:05:35,291 --> 00:05:36,791 -Bersalah! -Bagus! 117 00:05:36,875 --> 00:05:39,166 Bersalah? Siapa saya, salah satu klien Anda? 118 00:05:39,250 --> 00:05:40,083 Bagus! 119 00:05:40,166 --> 00:05:44,125 Lucu, saya pikir Anda menentang penasihat hukum karena aku akan mencercamu. 120 00:05:44,208 --> 00:05:45,708 Oke, kalian berdua harus kembali bekerja, 121 00:05:45,791 --> 00:05:48,333 tapi pertama-tama, Bangku, sebaiknya kamu bermesraan denganku 122 00:05:48,416 --> 00:05:51,958 sebelum aku membuat Pringus mengawasiku dorong 'Groni itu ke lubang kawanmu. 123 00:05:52,041 --> 00:05:55,000 -[bersorak] -Bagus! Bagus! Bagus! Bagus! Bagus! Bagus! 124 00:05:55,500 --> 00:05:57,666 Terima kasih untuk 'Gronies, tapi kita harus pergi. 125 00:05:57,750 --> 00:05:59,500 Bukan tanpa satu lagu terakhir! 126 00:05:59,583 --> 00:06:00,708 [tepuk tangan dan bersiul] 127 00:06:00,791 --> 00:06:03,208 -[Piper] Wah! Ya! -Bagus. 128 00:06:04,125 --> 00:06:07,791 Saya suka pria! Ya! Wah! 129 00:06:07,875 --> 00:06:09,833 [musik yang ceria dan funky diputar] 130 00:06:14,541 --> 00:06:16,916 Mari kita berikan sambutan Kota Carson yang lama. 131 00:06:18,416 --> 00:06:20,625 Hai. Pringus dan Bangku. 132 00:06:20,708 --> 00:06:25,916 Sekadar peringatan, kami tidak pernah kehilangan kasus, jadi tidak ada salahnya untuk menyerah sekarang. 133 00:06:26,000 --> 00:06:28,500 Ya, tidak perlu malu, kecuali pakaianmu. 134 00:06:28,583 --> 00:06:34,083 Baiklah, sekedar peringatan untuk Anda, Buster Brown, kami luar biasa. 135 00:06:34,166 --> 00:06:36,416 Aku bahkan sudah melupakan kematian ibu. 136 00:06:36,500 --> 00:06:39,583 Saya sudah benar-benar memproses kematiannya boneka pacarku. 137 00:06:39,666 --> 00:06:42,583 Namaku Glem. Saya memerintahkan pasukan gagak. 138 00:06:42,666 --> 00:06:44,500 Dan vaginaku tidak terlalu rusak dari sebelumnya. 139 00:06:45,458 --> 00:06:46,875 Pelaut. 140 00:06:48,083 --> 00:06:51,250 Saya tidak percaya ini adalah argumen pembuka terakhir saya 141 00:06:51,333 --> 00:06:54,041 dengan Pringus dan Bench kesayanganku. 142 00:06:54,125 --> 00:06:56,166 [terkekeh] Bawa pergi, anjing rumahan. 143 00:06:56,250 --> 00:06:59,625 Hadirin sekalian, mengapa orang pergi ke Las Vegas? 144 00:06:59,708 --> 00:07:01,500 Tentu saja untuk berjudi. 145 00:07:01,583 --> 00:07:03,875 Tapi juga, tontonan. 146 00:07:03,958 --> 00:07:08,625 Dan Toilet 2 adalah keajaiban teknologi tinggi teknologi evakuasi usus. 147 00:07:08,708 --> 00:07:10,375 Ini adalah sebuah tontonan. 148 00:07:10,458 --> 00:07:12,500 Dan ya, peluangnya kecil 149 00:07:12,583 --> 00:07:15,166 mungkin menempatkan beberapa orang menjadi koma, 150 00:07:15,250 --> 00:07:17,333 menjadikannya sedikit pertaruhan. 151 00:07:17,416 --> 00:07:19,541 Peluang kecil untuk tidur siang yang panjang? 152 00:07:19,625 --> 00:07:22,458 Saya berharap semua peluang Vegas sebaik itu. 153 00:07:22,541 --> 00:07:23,666 [tertawa] 154 00:07:23,750 --> 00:07:27,333 Mereka seharusnya tidak menyebutnya Toilet 2. Mereka harus menyebutnya Jackpot! 155 00:07:27,416 --> 00:07:28,666 [tertawa] 156 00:07:28,750 --> 00:07:30,375 [Irene tertawa] 157 00:07:30,958 --> 00:07:32,666 Kamu sudah bangun, Jon Arbuckle. 158 00:07:32,750 --> 00:07:34,708 Nama saya Lincoln. 159 00:07:37,083 --> 00:07:43,416 Kembali ke Vegas yang kecil, kami memiliki beberapa tradisi, termasuk sihir. 160 00:07:43,500 --> 00:07:45,166 -Sheila? -Oke! 161 00:07:45,250 --> 00:07:47,458 Aku butuh beberapa barang pribadi dari penonton. 162 00:07:47,541 --> 00:07:50,791 Jam tangan, gantungan kunci, dompet. Jangan khawatir, ini akan menyenangkan! 163 00:07:50,875 --> 00:07:53,750 Eh, keberatan, Yang Mulia, untuk… 164 00:07:53,833 --> 00:07:55,208 Merampok juri yang menakutkan? 165 00:07:55,291 --> 00:07:57,625 Sebaiknya ini pergi ke suatu tempat. 166 00:07:57,708 --> 00:07:59,875 Oh, itu pergi ke suatu tempat, oke. 167 00:08:00,708 --> 00:08:01,791 [juri terengah-engah] 168 00:08:01,875 --> 00:08:05,000 -[pembilasan] -Ta-da! Aku membuat barang-barangmu hilang. 169 00:08:05,083 --> 00:08:09,416 Lihat betapa buruk rasanya saat Anda kalah bagian penting dari diri Anda ke toilet? 170 00:08:09,500 --> 00:08:14,375 Namun berbeda dengan para pencipta yang tidak berperasaan dari Toilet 2, kami bukan penjahat, 171 00:08:14,458 --> 00:08:16,916 itulah alasannya kami akan mengembalikan semuanya padamu. 172 00:08:17,000 --> 00:08:18,166 -[menjentikan jari] -[juri terkesiap] 173 00:08:19,416 --> 00:08:21,958 Yang kami minta hanyalah Toilet 2 174 00:08:22,041 --> 00:08:26,000 juga dibuat untuk membayar kembali apa yang diperlukan dari klien kami. 175 00:08:26,083 --> 00:08:28,041 -Semuanya. -[juri] Ooh! 176 00:08:28,125 --> 00:08:31,583 Tunggu sebentar. Semuanya basah oleh air toilet. 177 00:08:31,666 --> 00:08:34,250 -Jam tanganku rusak! -Ponselku mati. 178 00:08:34,333 --> 00:08:35,791 [wanita] Apakah ada kencing di sana? 179 00:08:35,875 --> 00:08:38,375 Saya sangat kesal. 180 00:08:38,958 --> 00:08:40,958 -[alarm berbunyi] -[semua mengerang] 181 00:08:41,041 --> 00:08:44,166 -[keduanya, bersamaan] Uh, pestanya busuk! -[ledakan musik rock] 182 00:08:44,250 --> 00:08:45,750 [semuanya tertawa] 183 00:08:47,166 --> 00:08:48,750 Ya, itu adalah sesuatu. 184 00:08:50,000 --> 00:08:53,750 Berhentilah tertawa, Gumb dan Flambé. Ini bukan untukmu. 185 00:08:54,250 --> 00:08:56,500 [musik rock diputar] 186 00:08:58,875 --> 00:09:01,583 Anda tahu, perjalanan terakhir ini mungkin lebih menyenangkan dari yang kukira. 187 00:09:01,666 --> 00:09:06,000 Eh, menurutmu? Sesuatu memberitahuku Pringus dan Bench akan pergi ke-- 188 00:09:06,083 --> 00:09:07,458 [jeritan] 189 00:09:07,541 --> 00:09:09,333 Apa-apaan ini, Nak? 190 00:09:09,416 --> 00:09:12,458 Tunggu, kamu gadis Vegas itu. Yang dari ruang sidang hari ini. 191 00:09:12,541 --> 00:09:14,458 Irene. Irene Gumb. 192 00:09:14,541 --> 00:09:16,333 Apa yang kamu lakukan di sini? 193 00:09:16,416 --> 00:09:20,000 Ah, aku tidak tahu! Tempat saya bekerja sangat aneh dan menjijikkan. 194 00:09:20,083 --> 00:09:21,833 Kalian sepertinya menyenangkan dan ringan. 195 00:09:21,916 --> 00:09:25,291 Saya ingin menjadi orang yang seperti itu siapa yang cocok di sini. Bisakah saya mendapatkan pekerjaan? 196 00:09:25,375 --> 00:09:29,500 Dan Anda pikir Anda sudah mendapatkan apa yang diperlukan bertemu dengan orang-orang besar? 197 00:09:29,583 --> 00:09:30,625 Eh, tahan. 198 00:09:30,708 --> 00:09:33,208 Mungkin bagus untuk memiliki orang dalam. 199 00:09:33,291 --> 00:09:36,250 Anda menginginkan orang dalam kita menjadi gadis dalam? 200 00:09:36,333 --> 00:09:41,250 Pfft! Sepertinya pria ini ketakutan untuk berada di dalam diri seorang gadis. [tertawa] 201 00:09:41,333 --> 00:09:43,875 Sial! Sindiran yang solid, Vegas. 202 00:09:43,958 --> 00:09:47,625 Oke, seseorang harus menjaga semuanya tetap tenang di sekitar sini setelah kita pergi. 203 00:09:47,708 --> 00:09:49,208 -Anda dipekerjakan. -Ya! 204 00:09:49,291 --> 00:09:50,958 [berderit] 205 00:09:51,041 --> 00:09:52,041 Hah. 206 00:09:53,041 --> 00:09:55,916 -Mmm, kamu terlihat bahagia. Lagi sibuk apa? -Oh, tidak ada apa-apa. 207 00:09:56,000 --> 00:09:58,875 Mungkin aku hanya bersemangat untuk pesta bujangan tunanganmu. 208 00:09:58,958 --> 00:10:00,833 Anda tahu sesuatu. Aku tertarik padamu. 209 00:10:00,916 --> 00:10:02,875 Tapi dia tidak akan pernah bersamamu. 210 00:10:02,958 --> 00:10:06,625 Berbicara tentang mencetak gol, kami menghancurkan kasus kami. 211 00:10:06,708 --> 00:10:11,125 Anggap saja oposisi beberapa es batu kurang dari 'Groni. 212 00:10:11,208 --> 00:10:13,500 [tertawa keras] 213 00:10:13,583 --> 00:10:15,500 Maaf. Maaf. Eh, abaikan aku. 214 00:10:15,583 --> 00:10:18,583 Oke. Tadinya aku akan berkata, mereka kehilangan lebih dari sekedar es. 215 00:10:18,666 --> 00:10:20,125 Mereka kehilangan seluruh kacanya. 216 00:10:20,208 --> 00:10:21,625 [Irene tertawa] Oh, maaf. 217 00:10:22,500 --> 00:10:25,083 Apakah orang lain lihat vampir berotot itu? 218 00:10:25,166 --> 00:10:28,791 Ya, Lazarus. Dia Irene, pekerja magang baru. 219 00:10:28,875 --> 00:10:30,833 Bagaimanapun, kami tidak khawatir. 220 00:10:30,916 --> 00:10:35,000 Kami punya masalah. Pasien Toilet 2 sudah bangun. 221 00:10:35,083 --> 00:10:38,041 -Uh, bukankah itu hal yang bagus? -Yah… 222 00:10:39,916 --> 00:10:42,500 Tunggu, apa yang sebenarnya terjadi kepada orang-orang ini? 223 00:10:42,583 --> 00:10:45,541 Tampaknya pikiran mereka telah terhapus bersih dari semua memori. 224 00:10:45,625 --> 00:10:46,875 Ha! Berada di sana. 225 00:10:46,958 --> 00:10:48,458 [kelompok tertawa] 226 00:10:48,541 --> 00:10:52,000 Lucu sekali, Bangku. Sebenarnya dia adalah seorang ahli bedah otak yang berbakat. 227 00:10:52,083 --> 00:10:54,416 Anda tahu, korban yang baru saja kamu anggap remeh. 228 00:10:54,916 --> 00:11:00,000 Oke, itu tidak bagus, tapi kami sudah mencoba kasus yang lebih sulit. 229 00:11:00,083 --> 00:11:01,583 Ingat Bukit Grenadine? 230 00:11:01,666 --> 00:11:04,208 Ya, kami memalsukan bukti untuk menang. 231 00:11:04,291 --> 00:11:07,625 Wah, wah, wah! Kami memeriksa buktinya. 232 00:11:07,708 --> 00:11:10,958 Jangan khawatir. Saya tahu di mana tombol reset pabriknya. 233 00:11:11,041 --> 00:11:12,666 Tapi kamu tetap tidak bisa menemukan milikku. 234 00:11:12,750 --> 00:11:14,083 [tertawa] 235 00:11:14,166 --> 00:11:16,583 [batuk] Ya Tuhan! 236 00:11:16,666 --> 00:11:17,625 ehem. 237 00:11:18,333 --> 00:11:19,958 Filer, bagaimana caranya? 238 00:11:20,041 --> 00:11:20,875 Sederhana. 239 00:11:20,958 --> 00:11:23,625 Pertama, Anda memasukkan tangan kanan Anda ke dalam, lalu kamu… 240 00:11:23,708 --> 00:11:26,875 Maaf, Anda sudah mengaktifkannya mode Hokey Pokey saya. 241 00:11:26,958 --> 00:11:30,958 Melihat! Itu sangat ringan! Ugh! Bagaimana kalian semua bisa cocok satu sama lain dengan baik? 242 00:11:31,041 --> 00:11:36,416 Keeksentrikan kami saling mengisi kekosongan satu sama lain. Itulah yang dimaksud dengan keluarga yang ditemukan. 243 00:11:36,500 --> 00:11:41,375 Saya mengerti. Ya Tuhan, tempat ini membuatku merasa mungkin semuanya akan baik-baik saja? 244 00:11:41,458 --> 00:11:46,458 Detektor kebohongan sudah lewat. Anda bukan mata-mata. Anda sangat menyukai Pringus dan Bench. 245 00:11:46,541 --> 00:11:48,125 Oh, sungguh. 246 00:11:48,208 --> 00:11:50,208 Hai! Ingat hal itu Pringus melakukan apa yang dia lakukan, seperti… 247 00:11:50,291 --> 00:11:52,375 Sial! Oh, uh… maksudku, sial. Maaf! 248 00:11:52,458 --> 00:11:55,750 Aku… aku menjadi gugup dan canggung, uh… ketika saya memikirkan betapa hebatnya di sini. 249 00:11:55,833 --> 00:12:00,291 Saya yakinkan Anda, itu adalah reaksi normal ke Pringus dan Bench. 250 00:12:00,375 --> 00:12:02,041 [musik rock diputar] 251 00:12:04,583 --> 00:12:09,250 Dokter, apakah ini jarang terjadi? mengalami kehilangan ingatan di Las Vegas? 252 00:12:09,333 --> 00:12:11,416 Nah, jika Anda mengatakannya seperti itu, saya… 253 00:12:11,500 --> 00:12:12,875 [terkekeh] Saya rasa tidak. 254 00:12:12,958 --> 00:12:16,250 Ya, saya bisa membuktikannya. Bangun menikah dengan pria ini sekali. 255 00:12:16,333 --> 00:12:17,208 [tertawa] 256 00:12:17,291 --> 00:12:19,416 Itu malam yang aku senang aku tidak ingat. 257 00:12:19,500 --> 00:12:20,750 [tertawa] 258 00:12:20,833 --> 00:12:22,125 Tidak ada pertanyaan lagi. 259 00:12:26,750 --> 00:12:29,625 Dokter, ketika Anda menyetujui toilet ini, 260 00:12:29,708 --> 00:12:32,916 tahukah kamu itu tadi lebih berbahaya dari… a… 261 00:12:33,000 --> 00:12:34,208 sebuah hal yang aneh… 262 00:12:34,291 --> 00:12:36,166 -Bantu aku, Sheila! -Um… 263 00:12:36,250 --> 00:12:38,958 Hitler melakukan masturbasi… Berpakaian seperti sapi i… 264 00:12:39,041 --> 00:12:40,625 Uh… Abracadazzle! 265 00:12:40,708 --> 00:12:42,208 -[pertunjukan gembar-gembor] -Apa? 266 00:12:42,291 --> 00:12:44,250 Uh… kami… kami juga berhubungan seks! 267 00:12:44,333 --> 00:12:46,375 Dan kami berdua datang, tiga kali. 268 00:12:46,458 --> 00:12:47,791 [semua mengerang] Ugh! 269 00:12:47,875 --> 00:12:49,958 Oh, kalian semua menyukainya ketika mereka bercanda tentang hal itu. 270 00:12:50,041 --> 00:12:52,666 -[pria] Huhu! -Gumb. Flambé. Malu padamu. 271 00:12:53,166 --> 00:12:54,500 [bergumam] 272 00:12:54,583 --> 00:12:56,500 Langkah mulus, Vegas. 273 00:12:56,583 --> 00:12:57,750 Dan sebagai catatan, 274 00:12:57,833 --> 00:13:00,833 rambutku lebih pirang abu dengan highlight madu. 275 00:13:00,916 --> 00:13:04,375 Biasanya, keponakan saya membantu dengan kostumnya, tapi… 276 00:13:04,458 --> 00:13:05,916 kamu mencurinya! 277 00:13:06,000 --> 00:13:08,166 Oke! Gencatan senjata. 278 00:13:08,250 --> 00:13:10,708 Kami tidak membiarkan getaran buruk berlama-lama. 279 00:13:10,791 --> 00:13:13,583 Kami suka melakukan hal ini setiap kali kita menghadapi firma hukum baru 280 00:13:13,666 --> 00:13:16,041 kemana kita pergi minum, kita ngobrol di toko. 281 00:13:16,125 --> 00:13:19,125 Kami menyebutnya "'Gronies dengan kompetisi." 282 00:13:19,208 --> 00:13:21,333 Kenapa kalian tidak datang ke pesta bujanganku? 283 00:13:22,666 --> 00:13:25,583 Dan ini bukan semacam taktik untuk membuat kita mabuk 284 00:13:25,666 --> 00:13:29,416 dan rawat kami seperti anjing di wastafel besar dan mengambil gambar? 285 00:13:29,958 --> 00:13:30,791 Tidak. 286 00:13:30,875 --> 00:13:32,291 Lalu kita akan sampai di sana. 287 00:13:34,750 --> 00:13:35,958 -Glem! – [Glem mendengus] 288 00:13:36,583 --> 00:13:38,958 Aku tertidur di sana sebentar. [terkekeh] 289 00:13:39,041 --> 00:13:41,666 Nah, itulah heroin Carson City untuk Anda. 290 00:13:42,250 --> 00:13:44,333 -Apa yang baru saja kamu lakukan? -Bagaimana kabarmu begitu kuat? 291 00:13:44,416 --> 00:13:46,208 Jauhi orang-orang itu! 292 00:13:46,291 --> 00:13:48,166 Dia punya jari Solo Gratis itu. 293 00:13:48,250 --> 00:13:50,166 -Kamu tidak mendengarkan! -[musik menegangkan diputar] 294 00:13:50,250 --> 00:13:52,958 Mereka akan mencoba merawatmu seperti anjing di wastafel besar 295 00:13:53,041 --> 00:13:54,250 dan mengambil gambar atau sesuatu. 296 00:13:54,333 --> 00:13:55,500 Biarkan aku melindungimu. 297 00:13:55,583 --> 00:13:58,291 Tidak apa-apa jika Anda pergi ke suatu tempat yang cabul. Aku akan memakai penutup mata di bawah umurku. 298 00:13:58,375 --> 00:13:59,750 Bukan berarti saya tidak bisa menangani erotisme. 299 00:13:59,833 --> 00:14:01,875 Saya menonton yang diberi peringkat X Film Hot Date dua kali 300 00:14:01,958 --> 00:14:04,208 karena menurutku Aku jatuh cinta pada Rebonka. [terkikik] 301 00:14:04,291 --> 00:14:07,333 Saya belum mendengarnya dari hal-hal yang kedengarannya mengerikan itu! 302 00:14:07,416 --> 00:14:11,125 Kami akan baik-baik saja, Nak. Kami Pringus dan Bench. 303 00:14:11,208 --> 00:14:13,041 [musik rock murung diputar] 304 00:14:16,791 --> 00:14:18,541 -[musik memudar] -Ah, sial. 305 00:14:18,625 --> 00:14:21,416 Sumpah serapah yang sesuai dengan kantor, Irene. 306 00:14:21,500 --> 00:14:23,166 Thanks, but I'm worried, Filer. 307 00:14:23,250 --> 00:14:24,958 Aku dan pamanku don't belong in your world. 308 00:14:25,041 --> 00:14:26,458 I can feel myself ruining things. 309 00:14:26,541 --> 00:14:27,875 [gasps] Like earlier today. 310 00:14:28,541 --> 00:14:31,375 -Oh! Ups! Tidak bermaksud menyela. -Kamu tidak melakukannya. 311 00:14:31,458 --> 00:14:35,458 Uh, it's just that you guys have such a great love-hate office romance going. 312 00:14:35,541 --> 00:14:37,500 You must be dying to kiss each other! 313 00:14:38,666 --> 00:14:41,208 Oh! Atau… atau mulai berkelahi. [terkikik] 314 00:14:41,291 --> 00:14:43,541 I love that you guys just fight sepanjang waktu. [terkekeh] 315 00:14:43,625 --> 00:14:45,375 Like, it just makes sense, you know? 316 00:14:45,458 --> 00:14:47,000 Why wouldn't your soulmate be the person 317 00:14:47,083 --> 00:14:50,125 itu akan menjatuhkanmu di tempat kerja dan di rumah selamanya? 318 00:14:52,208 --> 00:14:53,458 [menghela napas] Apakah saya menular? 319 00:14:54,083 --> 00:14:56,083 Apakah saya sudah membawa rokok ke Taman Eden? 320 00:14:56,166 --> 00:14:58,375 Irene, izinkan aku memberitahumu sesuatu. 321 00:14:58,458 --> 00:15:02,625 Fakta bahwa Anda menyukai Pringus dan Bench berarti kamu pantas berada di sini. 322 00:15:02,708 --> 00:15:05,375 [tertawa] Oh! Filer, bolehkah aku memelukmu? 323 00:15:05,458 --> 00:15:07,875 Izin untuk berpelukan diberikan. 324 00:15:07,958 --> 00:15:09,083 [terkesiap] 325 00:15:09,166 --> 00:15:10,500 [menyeru] 326 00:15:10,583 --> 00:15:13,208 Ah! Hari pertama saya pensiun. 327 00:15:13,291 --> 00:15:16,125 Kau tahu, Chase, Aku mungkin bersikap keras padamu, tapi… 328 00:15:16,208 --> 00:15:17,666 [Chase berteriak] 329 00:15:18,250 --> 00:15:19,250 [mengerang] Ah… 330 00:15:20,583 --> 00:15:21,916 [alarm mobil berbunyi] 331 00:15:22,000 --> 00:15:24,791 [terkesiap] Oh tidak! Ya Tuhan! 332 00:15:24,875 --> 00:15:26,958 -[musik lembut diputar] -Tidak apa-apa. itu adalah kecelakaan. 333 00:15:27,041 --> 00:15:30,083 Putuskan saja siklusnya. Beritahu kami kebenarannya. Kami akan memaafkanmu. 334 00:15:30,166 --> 00:15:32,625 Ini akan menjadi akhir yang menyenangkan dan bahagia. 335 00:15:32,750 --> 00:15:36,458 TIDAK! Lakukan sesuatu yang bodoh dan jelek untuk menutupi pantatmu sendiri. 336 00:15:36,541 --> 00:15:40,208 -Berbohong! Berbohong kepada semua orang! -[musik seram diputar] 337 00:15:40,291 --> 00:15:42,833 Koboi adalah kebalikan dari Sith Lords. 338 00:15:43,416 --> 00:15:45,083 – [Irene meratap] -[musik menegangkan diputar] 339 00:15:45,166 --> 00:15:47,583 -Filer bunuh diri! -[keduanya terkesiap] 340 00:15:47,666 --> 00:15:50,250 Dia melompat keluar jendela dan mendarat di atas Tuan Winthrop. 341 00:15:50,333 --> 00:15:51,833 Saya menemukan catatannya. 342 00:15:51,916 --> 00:15:54,500 Dia tidak bisa menerima robot kejammu bercanda lagi. 343 00:15:55,416 --> 00:15:57,666 -Ini... tulisan tangannya. -[rekan-rekan terisak-isak] 344 00:15:57,750 --> 00:16:01,416 Mungkin ini hanya, uh… a lelucon pranikah tradisional Inggris. 345 00:16:01,500 --> 00:16:03,333 Lucu sekali, Lazarus! [tertawa] 346 00:16:03,416 --> 00:16:05,916 -[tema pemakaman permainan organ] -[pelayat menangis] 347 00:16:07,750 --> 00:16:09,833 Kami kehilangan dua orang hebat minggu ini. 348 00:16:09,916 --> 00:16:12,333 Lazarus adalah seorang titan. 349 00:16:12,416 --> 00:16:15,000 Dan Filer adalah… 350 00:16:15,083 --> 00:16:16,375 [menangis] 351 00:16:16,458 --> 00:16:19,625 Jiwa yang indah dan… Bangku! 352 00:16:19,708 --> 00:16:21,708 -Aku ingin pergi bersamanya! -[pelayat terengah-engah] 353 00:16:23,458 --> 00:16:26,916 Tidak! Buruk! Kami Pringus dan Bench sialan! 354 00:16:27,000 --> 00:16:29,458 Kami tidak kalah! 355 00:16:29,541 --> 00:16:31,083 Lihat, kamu akan menikah, 356 00:16:31,166 --> 00:16:33,916 kita akan menang kotak toilet bodoh ini, 357 00:16:34,000 --> 00:16:37,416 dan semuanya akan berhasil bagaimana seharusnya! 358 00:16:37,500 --> 00:16:42,375 Dan aku akan menemui kalian semua, bajingan di 'Zona Groni malam ini. 359 00:16:42,458 --> 00:16:45,291 -Dan kita akan bersenang-senang seperti biasa! -[bayi menangis] 360 00:16:45,375 --> 00:16:47,000 Jadi tolong aku, Tuhan! 361 00:16:52,750 --> 00:16:55,666 Saya bisa memperbaikinya. Saya harus memperbaikinya. 362 00:16:55,750 --> 00:16:57,750 [musik lembut diputar] 363 00:17:00,458 --> 00:17:02,708 Kita harus memecat pekerja magang yang menyeramkan itu. 364 00:17:02,791 --> 00:17:06,916 Chase, kau tahu, mewarisi perusahaan itu, jadi dia masalahnya sekarang, kan? 365 00:17:07,000 --> 00:17:08,541 [semua terkikik] 366 00:17:09,125 --> 00:17:12,041 Anda benar. saya lupa. Kami berangkat. 367 00:17:12,125 --> 00:17:13,500 Ya, untuk hal yang lebih baik. 368 00:17:13,583 --> 00:17:18,125 Sekarang, bagaimana menurutmu, kita lepaskan saja dan tunjukkan waktu yang menyenangkan kepada orang-orang ini, ya? 369 00:17:18,208 --> 00:17:20,458 Ke Pringus dan Bangku. 370 00:17:21,125 --> 00:17:25,541 [terkekeh] Teman-teman, ini adalah… minggu yang berat, 371 00:17:25,625 --> 00:17:28,625 tapi jika malam ini akan menjadi epik, aku-- 372 00:17:28,708 --> 00:17:30,458 -[pintu terbuka] - [Glem] Kerang berkerut panas! 373 00:17:30,541 --> 00:17:33,333 Tempat ini bau seperti kuncir kuda wanita kaya! 374 00:17:33,416 --> 00:17:36,208 -[petir menyambar] -[musik organ yang menakutkan diputar] 375 00:17:39,333 --> 00:17:40,750 -Ah! -Kerang panas! 376 00:17:40,833 --> 00:17:43,875 Oh, syukurlah, itu hanya mimpi, tapi… 377 00:17:44,375 --> 00:17:46,041 kenapa aku begitu pusing? 378 00:17:46,125 --> 00:17:48,750 -Berapa banyak 'Gronies yang kulakukan-- -[Lincoln] Temanku seorang dokter. 379 00:17:48,833 --> 00:17:52,875 Dia memberitahuku jika kamu meminumnya dalam posisi ini, Anda akan menjadi lebih mabuk. 380 00:17:52,958 --> 00:17:54,291 Para remaja menemukannya. 381 00:17:54,375 --> 00:17:56,291 Itu sebabnya Anda semakin jarang melihatnya hari ini. 382 00:17:56,375 --> 00:17:57,458 [mengerang] 383 00:17:57,541 --> 00:17:59,958 Bench, ap… apa yang terjadi tadi malam? 384 00:18:00,041 --> 00:18:02,041 Apakah kita berhasil sampai ke tempat pelemparan kapak? 385 00:18:02,125 --> 00:18:03,625 [Glem] Selamat datang di surga! 386 00:18:03,708 --> 00:18:06,291 Percayakah Anda tempat ini? sepenuhnya dimiliki dan dijalankan 387 00:18:06,375 --> 00:18:08,291 oleh buronan aktif? 388 00:18:08,375 --> 00:18:09,458 Aku tidak tahu. 389 00:18:09,541 --> 00:18:13,291 Serius, Pringus, apa yang kita lakukan? Apakah kita orang jahat? 390 00:18:13,375 --> 00:18:15,666 Uh… kita akan mencari tahu setelah pernikahan. 391 00:18:15,750 --> 00:18:16,666 [musik riang diputar] 392 00:18:16,750 --> 00:18:19,208 Ya Tuhan! Pernikahan! Kami terlambat! 393 00:18:19,291 --> 00:18:22,500 Bangku, kita harus berangkat sekarang! Ya Tuhan, di mana tuksedonya? 394 00:18:22,583 --> 00:18:24,375 ♪ Satu, dua, tiga, empat Lima, enam, tujuh… ♪ 395 00:18:24,458 --> 00:18:26,375 Mabuk dan terlambat ke pernikahanku sendiri. 396 00:18:26,458 --> 00:18:29,541 Anda tahu, ini sebenarnya terasa seperti klasik kami untuk pertama kalinya di-- 397 00:18:29,625 --> 00:18:32,583 [Bangku] Saya belum pernah melihat bagian ini tubuhku tanpa cermin. 398 00:18:32,666 --> 00:18:34,625 [Sheila] Selamat datang di pestanya, sobat! 399 00:18:34,708 --> 00:18:36,791 Ya Tuhan! Apa aku selingkuh dari Melissa? 400 00:18:36,875 --> 00:18:40,125 Bangku! Prioritas kita haruslah pernikahan, 401 00:18:40,208 --> 00:18:43,791 lalu kasusnya, lalu memperhitungkan kebenaran kita yang mengerikan. 402 00:18:43,875 --> 00:18:45,916 -Baiklah? -Kamu benar! Anda benar! Ayo pergi! 403 00:18:46,000 --> 00:18:47,416 [pria] Pertama kali kamu membunuh seorang pria, 404 00:18:47,500 --> 00:18:49,625 kamu membunuh kamu itu tidak pernah melakukan itu. 405 00:18:49,708 --> 00:18:53,375 Setelah itu, Anda tinggal mengatur ulang siapa yang di atas dan siapa yang di bawah. 406 00:18:53,458 --> 00:18:55,416 Ambillah dariku, Tomas Manis. 407 00:18:55,500 --> 00:18:57,166 Pringus, siapakah Tomas Manis? 408 00:18:57,250 --> 00:18:58,416 Jangan sebutkan namanya! 409 00:18:58,500 --> 00:19:00,500 [musik romantis diputar] 410 00:19:02,666 --> 00:19:04,708 -[pintu terbuka] -[semua terkesiap] 411 00:19:04,791 --> 00:19:06,333 [tertawa] 412 00:19:10,291 --> 00:19:11,458 [petugas berdehem] 413 00:19:11,541 --> 00:19:14,416 Pringies dan Benchelmen, kita berkumpul di sini hari ini… 414 00:19:14,500 --> 00:19:18,083 Nanti untuk pernikahan ini, Benchie boy, dan ini akan menjadi pemakamanmu. 415 00:19:18,166 --> 00:19:20,416 Seluruh alam semesta saya berputar menjauh dariku, 416 00:19:20,500 --> 00:19:23,083 dan kaulah satu-satunya bagian dari reruntuhan itu aku bisa berpegang teguh pada itu. 417 00:19:23,583 --> 00:19:26,875 Kami… saling mencintai, bukan? 418 00:19:26,958 --> 00:19:27,916 Oh terima kasih Tuhan! 419 00:19:28,000 --> 00:19:30,958 Sejak kami berbicara dengan pekerja magang aneh itu, Saya telah berputar-putar. 420 00:19:31,041 --> 00:19:32,791 -Ayo kita hentikan! -[semua] Ah! 421 00:19:32,875 --> 00:19:34,208 Baiklah, tunggu dulu, mungkin kita bisa-- 422 00:19:34,291 --> 00:19:35,708 Tidak, ini benar. 423 00:19:35,791 --> 00:19:38,208 Dan saya belajar hal lain tentang diriku tadi malam. 424 00:19:38,291 --> 00:19:39,625 [Sheila] Ooh, Melissa! 425 00:19:39,708 --> 00:19:42,458 Hewan pengerat kotor tidak termasuk di dalamnya di gedung perkantoran yang bagus. 426 00:19:42,541 --> 00:19:44,958 Apa yang harus dilakukan pembasmi hama? 427 00:19:45,958 --> 00:19:50,958 Seperti semua pengacara yang gila kerja, Saya mendambakan seks yang tidak biasa dan bertema pembasmi hama. 428 00:19:51,041 --> 00:19:52,083 [Lincoln] Ya, sayang! 429 00:19:52,166 --> 00:19:56,291 Tapi, Bench, ini bagus. Kami bebas! Kita masih punya sisa hidup di depan kita. 430 00:19:56,375 --> 00:19:58,833 -Kamu bisa pergi ke DC, dan aku-- -[langkah kaki berdebar] 431 00:19:58,916 --> 00:20:01,958 [terkekeh] Aku sudah memperbaiki semuanya! 432 00:20:02,041 --> 00:20:03,458 Aku sudah membawa Filer kembali. 433 00:20:03,541 --> 00:20:05,791 -Aku memang bagian dari kalian semua, paham? -[berteriak] 434 00:20:05,875 --> 00:20:06,750 Setan! 435 00:20:12,083 --> 00:20:13,250 [menyeru] 436 00:20:13,916 --> 00:20:14,791 Tidak! 437 00:20:15,458 --> 00:20:16,333 Bola sialan. 438 00:20:19,041 --> 00:20:21,583 [terkekeh] Minggu yang gila ya? 439 00:20:21,666 --> 00:20:24,791 Satu-satunya alasan kami berada di sini adalah karena itu Pringus dan Bench tidak kalah dalam kasus ini. 440 00:20:24,875 --> 00:20:28,166 Kalau tidak, aku akan mengambil pistol petugas pengadilan dan membunuhmu, lalu diriku sendiri. 441 00:20:28,250 --> 00:20:29,458 Dia mungkin tidak akan keberatan. 442 00:20:29,541 --> 00:20:33,791 Di Vegas, Saya menembakkan senjata di pengadilan sepanjang waktu. 443 00:20:34,916 --> 00:20:38,250 Uh, aku berusaha bersikap normal dan menyenangkan, dan orang-orang meninggal. 444 00:20:38,333 --> 00:20:40,458 Normal hanyalah sebuah jalan di Los Angeles, Nak. 445 00:20:40,541 --> 00:20:42,666 Dan coba tebak apa yang saya temukan ketika saya pergi ke sana? 446 00:20:42,750 --> 00:20:44,708 Gigi manusia yang aneh ini. 447 00:20:44,791 --> 00:20:48,708 Dan itu ada di sini, bersama kami, seperti Anda. 448 00:20:48,791 --> 00:20:50,750 -Oh! Senang rasanya bisa kembali. -Mm. 449 00:20:51,416 --> 00:20:53,750 Kita akan mendengar argumen penutup sekarang. 450 00:20:55,500 --> 00:20:56,666 Anda tahu apa? 451 00:20:56,750 --> 00:20:58,958 Toilet 2 berbahaya, 452 00:20:59,041 --> 00:21:02,625 dan itu membuat orang koma dan menghapus pikiran mereka. 453 00:21:02,708 --> 00:21:06,166 Mengujinya pada manusia akan menjadi hal yang kejam, 454 00:21:06,250 --> 00:21:09,916 tapi saya serahkan, orang-orang Vegas ini, mereka bukan manusia. 455 00:21:10,000 --> 00:21:13,166 Mereka tidak bereaksi secara normal untuk, seperti, hal-hal paling mendasar. 456 00:21:13,250 --> 00:21:14,875 Sepertinya mereka tidak punya jiwa. 457 00:21:14,958 --> 00:21:17,000 Oh, lanjutkan. 458 00:21:17,083 --> 00:21:22,625 Membiarkan sesuatu merupakan hal yang bertentangan dengan sifat mereka bersikaplah manis, menyenangkan, dan lapang. 459 00:21:22,708 --> 00:21:26,750 Mereka harus menjadikannya gelap dan aneh dan kasar. 460 00:21:26,833 --> 00:21:32,500 Jadi mari kita hilangkan pikiran mereka yang rusak di mana tempatnya, di toilet. 461 00:21:33,000 --> 00:21:35,083 Bengus beristirahat. 462 00:21:35,583 --> 00:21:36,833 Itu… itu saja? 463 00:21:36,916 --> 00:21:38,750 Baiklah… Selanjutnya. 464 00:21:39,250 --> 00:21:40,625 Hadirin sekalian juri, 465 00:21:40,708 --> 00:21:44,875 Saya akui saya sedang mengalami kesulitan memikirkan bagaimana cara menutup kasus ini, 466 00:21:44,958 --> 00:21:48,500 tapi kemudian, seseorang memberi saya ide yang luar biasa. 467 00:21:48,583 --> 00:21:50,500 [musik termenung diputar] 468 00:21:50,583 --> 00:21:51,958 [semua terkesiap] 469 00:21:53,458 --> 00:21:55,458 -Enam ruang, satu peluru. -[berteriak] 470 00:21:55,541 --> 00:21:57,708 Bukan peluang yang bagus, bukan begitu? [terkikik] 471 00:21:57,791 --> 00:21:59,291 Tuan Gumb, apa yang kamu lakukan? 472 00:21:59,375 --> 00:22:01,500 Diam! Ini adalah hal yang menyeluruh bagi kami. 473 00:22:01,583 --> 00:22:07,208 Lebih dari 20% dari seluruh pengguna Toilet 2 mengubah otak mereka menjadi salad kentang. 474 00:22:07,291 --> 00:22:10,083 Peluangnya lebih buruk daripada roulette Rusia. 475 00:22:10,166 --> 00:22:12,125 Jika Anda setuju dengan Toilet 2, 476 00:22:12,208 --> 00:22:15,458 maka kamu baik-baik saja dengan melihatku menarik pelatuknya. 477 00:22:15,541 --> 00:22:17,375 [terkekeh] Bolehkah? 478 00:22:17,458 --> 00:22:18,958 -[klik] -[tertawa] 479 00:22:19,041 --> 00:22:21,250 Ya Tuhan! Hentikan. Aku benci ini. 480 00:22:21,333 --> 00:22:23,958 -[klik] -Pistol adalah metafora untuk toilet. 481 00:22:24,041 --> 00:22:24,916 Kami tahu! 482 00:22:25,000 --> 00:22:31,208 Tapi itu lebih dari itu. Itu sebuah metafora untuk risiko tidak menjadi diri sendiri. 483 00:22:31,708 --> 00:22:33,500 Kami datang ke pengadilan kota besar Anda 484 00:22:33,583 --> 00:22:38,000 dan mencoba mengubah siapa kami menjadi seperti Pringus dan Bench. 485 00:22:38,500 --> 00:22:41,541 Tapi kami tidak melakukannya, dan tidak apa-apa. 486 00:22:41,625 --> 00:22:46,458 Saya tidak akan pernah membiarkan beberapa pukulan besar yang populer singkirkan siapa aku sebenarnya. 487 00:22:46,541 --> 00:22:52,208 Dan Anda tidak boleh membiarkannya beberapa toilet mewah menghilangkan siapa Vegas itu. 488 00:22:52,291 --> 00:22:55,500 Karena orang aneh juga membutuhkan sesuatu untuk dinikmati. 489 00:22:55,583 --> 00:22:59,208 Aku mengistirahatkan kasus rootin'-tootin'ku. 490 00:22:59,291 --> 00:23:00,166 Oh, ups. 491 00:23:00,250 --> 00:23:02,125 Sudah cukup, Tuan Gumb. 492 00:23:02,208 --> 00:23:05,833 Pringus dan Bench luar biasa anggota komunitas ini yang berperingkat tinggi, 493 00:23:05,916 --> 00:23:07,625 yang membuat apa yang baru saja Anda katakan 494 00:23:07,708 --> 00:23:09,666 bahkan lebih dahsyat! 495 00:23:09,750 --> 00:23:12,416 -Hukum strip menang! -[bersorak] 496 00:23:12,500 --> 00:23:15,291 [bernyanyi] Telanjangi hukum! Telanjangi hukum! Telanjangi hukum! 497 00:23:15,375 --> 00:23:18,125 Telanjangi hukum! Telanjangi hukum! Strip… 498 00:23:18,833 --> 00:23:22,291 Anda tahu, Malibu, 'Gronies, 499 00:23:22,375 --> 00:23:25,375 hukum, Ver-sayce. 500 00:23:25,458 --> 00:23:27,916 Aku tidak peduli lagi dengan semua itu. 501 00:23:28,000 --> 00:23:29,541 [musik yang mengharukan diputar] 502 00:23:29,625 --> 00:23:31,041 Mari kita mulai dari awal. 503 00:23:32,041 --> 00:23:33,375 Mulailah dari awal. 504 00:23:34,500 --> 00:23:35,916 Apa yang kamu katakan? 505 00:23:36,000 --> 00:23:37,666 Satu perjalanan lagi di tikungan? 506 00:23:37,750 --> 00:23:41,416 Oke, tapi kali ini, kamu yang jadi Bench. 507 00:23:42,500 --> 00:23:44,500 [musik yang menegangkan diputar] 508 00:23:53,791 --> 00:23:54,875 Siap? 509 00:23:55,375 --> 00:23:56,375 Siap. 510 00:23:57,333 --> 00:23:58,541 [tidur] 511 00:23:58,625 --> 00:24:00,166 [berdengung] 512 00:24:01,958 --> 00:24:04,041 [gemuruh] 513 00:24:06,583 --> 00:24:08,583 [musik dan gemuruh semakin intensif] 514 00:24:17,916 --> 00:24:19,375 [musik memudar] 515 00:24:19,458 --> 00:24:21,166 [lonceng toilet] 516 00:24:21,250 --> 00:24:24,208 [toilet] Avez-vous terminé pengalamanmu toilette? 517 00:24:24,708 --> 00:24:25,541 Selamat berakhir… 518 00:24:25,625 --> 00:24:26,750 -Kami berhasil! -Woo-hoo! 519 00:24:26,833 --> 00:24:29,500 -Berkat kekuatan persahabatan. -Bawa masuk. 520 00:24:29,583 --> 00:24:31,583 [semua] Hmm! 521 00:24:32,250 --> 00:24:34,916 Glem, kamu baik-baik saja? 522 00:24:35,000 --> 00:24:37,125 Saya merasa tidak enak badan. 523 00:24:37,208 --> 00:24:39,000 Aku… aku merasa seperti… [batuk] 524 00:24:41,250 --> 00:24:42,458 [mengerang] 525 00:24:42,541 --> 00:24:43,791 [Lincoln] Ya Tuhan. 526 00:24:43,875 --> 00:24:46,125 Kemenangan ini pasti diberikan padanya pengalaman yang cukup. 527 00:24:46,208 --> 00:24:49,083 Dia… berevolusi! 528 00:24:53,125 --> 00:24:55,416 Glem berevolusi menjadi Glemissimo! 529 00:24:55,500 --> 00:25:00,125 Glem… issimo! 530 00:25:00,208 --> 00:25:02,750 Glemissimo! 531 00:25:02,833 --> 00:25:05,333 -Glemissimo! -Ayo pergi! 532 00:25:05,416 --> 00:25:08,291 -Jadi menurutku Glem seperti ini sekarang? -[Irene] Wah! Wah! Wah! 533 00:25:08,375 --> 00:25:10,250 -Glemissimo. -[Irene] Wah! 534 00:25:10,750 --> 00:25:11,791 Ya! 535 00:25:16,291 --> 00:25:18,291 [musik tema diputar] 536 00:26:14,291 --> 00:26:15,208 Kicauan.